Forum Kawalerii RP

Potwierdzam. Po Rewii Kawalerii w Glinniku w 2004 roku Lukas nie boi się niczego, bo już niewiele go zaskoczyć może. Ostatecznie być prezesem SM w N. Sączu z dwoma rękami w gipsie nie zdarza się częściej niż raz na sto lat

Faktycznie taki przypadek to rzadko się zdarza . Ja jednak wolę nie spadać

Dostałam e-mail z CAW Czy możecie mi to przetłumaczyć o co chodzi bo nie zrozumiałam nic z tego :C
cytuje
"Uprzejmie informujemy, że w kartotece Kolekcji Akt Personalno-Odznaczenowych 1918-1939 nie odnaleziono karty na nazwisko Stanisław Fita.
W zasobie CAW przechowywany jest zespół akt wytworzonych przez 20 Pułku Ułanów obejmujący min. rozkazy dzienne ww. pułku z lat 24-28.08.1921 oraz1925-1937.

Jednocześnie informujemy, ze Centralne Archiwum Wojskowe realizuje
kwerendy (ustalanie sygnatur, zamawianie teczek, typowanie dokumentów do
wykonania kserokopii) dla osób fizycznych wyłącznie w sprawach
poświadczeniowych dla celów prawno-administracyjnych, przede wszystkim
ustalenia czasu, miejsca i przebiegu sluzby (pracy) dla potrzeb
emerytalno-rentowych.

Kwerendy dotyczące:
- prac naukowo-badawczych (w tym przygotowania slowników osobowych),
- badan genealogicznych i regionalistycznych,
- okreslenia stanu prawnego nieruchomosci,
- ustalenia przebiegu sluzby i szlaków bojowych jednostek wojskowych dla
celów innych niz poswiadczeniowe realizowane sa osobiscie przez
zainteresowanych albo ich upowaznionych przedstawicieli w Pracowni
Udostepniania Akt CAW.

Informujemy równiez, ze ze wzgledu na prace remotowe prowadzone w
budynku Centralnego Archiwum Wojskowego, archiwum bedzie nieczynne dla
uzytkowników od dnia 1 wrzesnia 2011 r. do odwolania. W celu uzyskania
informacji o dacie ponownego otwarcia archiwum, prosimy sprawdzac
aktualnosci zamieszczane na stronie iternetowej CAW.

W celu skorzystania z zasobu aktowego CAW i przeprowadzenia szczeólowych
poszukiwan nalezy, po zakonczeniu remontu w CAW przeslac wypelnione
zgloszenie o udostepnienie materialów archiwalnych (dostepne na stronie
internetowej CAW http://www.caw.wp.mil.pl/udostepnianie/index_korz.htm).
Po uzyskaniu zgody Dyrektora CAW (informacja o uzyskaniu zgody
dostepna pod numerem telefonu 022 68-13-192) nalezy zglosic sie do Pracowni
Informacji w celu ustalenia ewentualnych sygnatur oraz wypisania i zlozenia
rewersów.
Szczególowe informacje dot. zasad udostepniania, Regulamin, informator o
zasobie CAW oraz lista materialów nieudostepnianych dostepne a na stronie
www.caw.wp.mil.pl "

Czy możecie mi to przetłumaczyć o co chodzi bo nie zrozumiałam nic z tego :C

Po pierwsze, informacja dotyczy 20. Pułku Ułanów. Pytanie, czy błąd pojawił się w Twoim pytaniu, czy w odpowiedzi z CAW.
Po drugie, napisali Ci, że musisz wskazać jeden z wymienionych powodów złożenia zapytania, bo inaczej nie udzielą Ci odpowiedzi. Czyli musisz im napisać, po co Ci potrzebne te informacje, a potrzeba ta musi wynikać z któregoś z powodów wymienionych na liście.
Po trzecie, co do zasady, możesz pojechać sama co CAW i poprosić o teczkę dziadka (jesśi takowa istnieje), ale chwilowo CAW jest zamknięte do odwołania z powodu remontu.

Dzięki wielkie

Jeśli dziadek nie był zawodowym, to teczka nie istnieje. Teczki Komend uzupełnień Niemcy wywieźli i spalili w Gdańsku.
Informacji trzeba szukać po teczkach konkretnych jednostek bezpośrednio.

dzień dobry
po dłuchich poszukiwaniach na podstawie opisu w ksiązce bo niestety dokumentów narazie nie odnalazłam żadnych wychodzi że 2 puł ułanów grochowskich 2 szwadron sfromowany przez rotmistrza Ciechomskiego w łowiczu .

nic nie rozumiem z tych informacji z archiwach Polskiego Czerwonego Krzyża:

Stanisław Fita (ur. 13.11.1901, Łódź)
Przydział wojskowy: szpital polowy 401 - to znaczy że tam ,,pracował,, podczas wojny?
Stopień wojskowy: strzelec
Dodatkowe informacje: był w Stalagu VIII-A, nr jeńca 9589, skąd 22.07.1941 r. zwolniony do Urzędu Pracy.- zwolniony do urzędu procy czyli potem pracował u prywatnego Niemca jako tania siła robocza ?